wmsky 網誌

這個故事做成動畫是絕佳的。古老的傳奇故事，若是拍成真人，可能會失真或是特效過於誇張，但是以動畫來講，恰恰好可以實現那些想像與獨到的呈現方式。

故事的背景是室町時代早期（1336-1573），，第三任幕府將軍足利義滿的目標是統一南北朝（由北朝統一），而有戰爭自然就有亡魂，那些在戰爭中犧牲的老百姓，又有誰記得他們的故事呢？兩位受到詛咒的小孩相遇了，他們一位是琵琶樂師，一位是畸形的舞蹈天才，他們意外的發現自己能聽見亡靈的耳語，於是他們將那些失去的故事共同變成了震撼人心的演出，每一次演出，就有亡靈能安然升天、自身的詛咒也得以化解。

我在完全不知道任何資訊下看這電影，電影開始後便感覺到：欸？這可算是音樂劇呀！（我的本行），雖然不完全是角色以歌舞方式演出劇情，但以歌曲講出亡靈的故事，算是音樂故事的範疇。一開始的音樂都是傳統樂器的曲風，然而為了表現出 犬王 和 友有 的超脫時代的創新感，竟然使用了老美感覺的搖滾樂，犬王 的舞蹈也像融入麥可傑克森的幾個經典動作，看完電影去查資料才看到他們有參考了 皇后合唱團 的風格，難怪。友有 彈琵琶的誇張動作，完全是搖滾樂吉他手solo的動作，古今合一在動畫裡面我覺得非常酷。

那幾段 犬王 的表演，也充分融合舞台劇的元素，例如舞台機關、服裝道具等，這樣的呈現在故事中，第一段斷手的故事是用各種機關；第二段「鯨」還加上了光影的呈現，這些都很舞台。自然跟王室在欣賞的「高級」室內樂、舞蹈截然不同，這裡頗有一種 古典音樂/舞蹈 vs 流行樂/舞 的感覺，王室的娛樂與庶民的娛樂互別苗頭的感覺。

之後 犬王 被邀請去將軍的場子表演，一開始有點教堂聖歌和聲樂感，犬王 也跳著優雅的有如 芭蕾混現代舞 的動作，然後他們感覺那樣是不夠的，下一段曲風一轉，有濃厚的百老匯感覺，特別是他們在一格一格的空間裡表演，非常像好幾部經典的音樂劇舞台，犬王的動作也更像街舞了。

最後，犬王 要摘下面具，露出詛咒被解除的「正常」「俊美」的臉孔，讓觀眾不禁期待會是怎樣的臉孔，結果竟然意外的非常像 美國 的現代舞或是默劇演員那般，白皙的臉和濃厚的眼妝與口紅，像個小丑似的。這裡可視為將其跳脫出日本傳統的風格的呈現吧。

京都猿樂劇團比叡座家領班的詛咒面具很像 金凱瑞 的經典電影《摩登大聖》的面具，這種跟魔鬼交換的故事頗常見的，但真正醜惡的，還是人心的慾望，追求藝術的路上走偏了路，化身成為殺人無數的邪魔，而被詛咒的孩子，則畢生為了藝術而奉獻。也是故事中能讓人玩味的對照。

這樣的故事勢必是要有些遺憾的。就好像 秦始皇 統一中國之後焚書坑儒為了統一所有的資訊，幕府將軍也下令只有王室認可的平家故事才能被講述，其他的故事都將被禁止，犬王 為了保 友有 的命，成為了皇家的舞蹈者，而不願屈服的音樂家 友有，冤死於橋下。他們創作的故事，一首都沒有流傳下來。犬王 也只有名字被記載，友有 消失於歷史的洪流之中。

畫面回到了現代，我很喜歡電影呈現 友魚/友一/友有 視角的方式，是模糊的塗鴉，很像 夜魔俠，他雖然雙目失明，但依然有聲響和畫面，也能見到具象化的亡靈，此時他睜開雙眼，是 犬王 找到了他。原來 犬王 並不是獲得將軍認可之後就忘記過去的夥伴，他死後依然抱憾成為亡靈，六百年都在找尋故友，而他終於找到了，兩個人像是孩時初識時那般快樂，再次一起歌舞。可以想見，他們也終於可以了結心願，成佛升天吧。

這個故事的處理豐富，音樂劇的呈現熱鬧令人驚喜連連，然而細品其中的故事，才會嚐到一份真摯的友情。一份超越外表，以心與心相交，共同燃燒自己喜愛的藝術的愛。搞藝術的人向來都被視為瘋子和傻子，然而那樣的人生，才得以無憾。