wmsky 網誌

看完只想對所有演員致上敬意！

如何把漫畫改編成真人版，又兼顧於寫實風格與漫畫感的氣氛效果，是所有戀愛戲以外的漫改所要面對的設計難題。

飛天御劍流 乃漫畫中虛構的劍術，劇組利用高速跑動感、跑酷等技術，去體現漫畫中緋村劍心並不壯碩的身材與神速的拔刀術，讓全系列作品像是建構在真實的基調下，帶著傳說的浪漫色彩中。並且「喊招式」向來是少年漫畫的慣例，而真人電影則不讓演員做這麼「容易尷尬」的事，直接在戰鬥中使出「牙突」等著名pose，「九頭龍閃」、「天翔龍閃」也直接用鏡頭去告訴觀眾，他踏了左腳，直衝往前砍擊，相信銀幕/螢幕前的漫畫迷，心中都默默的出現那些招式名稱。這會讓我想到《星際大戰》劇組，也為了實際上不存在光劍，設計了一套劍術。

以上不只是飾演劍心的 佐藤健，可以看到 土屋太鳳 也展現了跑跳翻滾摔技等打鬥法，實在無可挑惕。the final 篇的 雪代緣，身材練得真好，跟漫畫還原度很高，是精瘦的體型，加上精湛的體術，也是很帥。

另外一點漫畫改成電影時常常會碰到的事情就是劇情刪減，這一點也是最容易讓漫畫迷不滿的。電影片長就是有限，過去常常會見到開頭還原，電影自己設計了一個結局，讓漫畫迷感覺怎麼結尾草草了結的感覺，可是不這樣又不能結尾又臭又長搞個沒完，因此如何刪減也是學問之一。

我認為 the final 刪掉了 小薰 假死、劍心自我封閉那段，是很不錯的選擇，原本的漫畫為了講述贖罪與救贖的答案，要讓角色有篇幅去思考，不過濃縮到電影，把回憶精簡提過，重點放在當下的戲劇行動，並完美作結，相當不錯。

電影版比較令漫畫迷驚訝的應該是宗次郎，很多觀眾都冒出問號：「你來幹嘛？」，我倒覺得還好，因為演員是 神木隆之介 嘛，人氣演員，露個臉卡司也更華麗，同時，電影那段拍的蠻好看的啊，兩位神速劍客聯手，挺酷的啊！

另外，我從小時候看漫畫都不是很懂逆刃刀的意義，我小時候還以為這樣要砍人要把刀反過來砍，我還真的是看這真人版系列明白的，平常刀子一砍你就斷手斷腳，但劍心的逆刃刀砍起來會像拿個鐵板在打人，你被砍多下不一定會皮開肉綻，只是很痛，當然在團戰時，劍心就會更累，因為無法一刀一命，這些都體現了不殺的理念。